Bump the gradle-deps group with 4 updates

Bumps the gradle-deps group with 4 updates: org.glassfish.jersey:jersey-bom, [commons-io:commons-io](https://github.com/apache/commons-io), org.apache.commons:commons-lang3 and [org.bouncycastle:bcpkix-jdk18on](https://github.com/bcgit/bc-java).


Updates `org.glassfish.jersey:jersey-bom` from 2.25 to 3.1.11

Updates `commons-io:commons-io` from 2.20.0 to 2.21.0
- [Changelog](https://github.com/apache/commons-io/blob/master/RELEASE-NOTES.txt)
- [Commits](apache/commons-io@rel/commons-io-2.20.0...rel/commons-io-2.21.0)

Updates `org.apache.commons:commons-lang3` from 3.19.0 to 3.20.0

Updates `org.bouncycastle:bcpkix-jdk18on` from 1.82 to 1.83
- [Changelog](https://github.com/bcgit/bc-java/blob/main/docs/releasenotes.html)
- [Commits](https://github.com/bcgit/bc-java/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.glassfish.jersey:jersey-bom
  dependency-version: 3.1.11
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: gradle-deps
- dependency-name: commons-io:commons-io
  dependency-version: 2.21.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gradle-deps
- dependency-name: org.apache.commons:commons-lang3
  dependency-version: 3.20.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gradle-deps
- dependency-name: org.bouncycastle:bcpkix-jdk18on
  dependency-version: '1.83'
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gradle-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

build.gradle

@@ -78,15 +78,15 @@ dependencies {
 
     // Control/upgrade Spotify docker-client transitive dependencies
     implementation platform('com.fasterxml.jackson:jackson-bom:2.20.1')
-    implementation platform('org.glassfish.jersey:jersey-bom:2.25')
+    implementation platform('org.glassfish.jersey:jersey-bom:3.1.11')
     constraints {
-        implementation('commons-io:commons-io:2.20.0') {
+        implementation('commons-io:commons-io:2.21.0') {
             because "spotify docker-client uses an older version"
         }
         implementation('org.apache.commons:commons-compress:1.28.0') {
             because "spotify docker-client uses an older version"
         }
-        implementation('org.apache.commons:commons-lang3:3.19.0') {
+        implementation('org.apache.commons:commons-lang3:3.20.0') {
             because 'spotify docker-client uses an outdated version'
         }
         implementation('com.google.guava:guava:33.5.0-jre') {
@@ -125,7 +125,7 @@ dependencies {
             replacedBy('org.bouncycastle:bcpkix-jdk18on', "Everything can go via the JDK 1.8+ BouncyCastle version")
         }
     }
-    implementation('org.bouncycastle:bcpkix-jdk18on:1.82') {
+    implementation('org.bouncycastle:bcpkix-jdk18on:1.83') {
         because 'spotify docker-client uses an outdated version'
     }
     implementation "org.slf4j:jcl-over-slf4j:${project.versions.slf4j}"