There is no way to display pruning progress indication without digging through the logs on the node device.
Would it be possible for error -45024 to include additional info so that 3rd party tools can display progress and current process information.