Add non-binary to data model

[zaziemo]

There should be a possibility to also count non-binary people in addition to women*

[zaziemo]

Idea:

• rename column woman into women_and_gender_diverse_people
• adapt label of form
• adapt label of diagram