chore: update ignoredBuiltDependencies list

[skirtles-code]

Running pnpm install for this project will currently show a warning:

Ignored build scripts: @parcel/watcher, simple-git-hooks, yorkie.
Run "pnpm approve-builds" to pick which dependencies should be allowed to run scripts.

This PR adds those 3 dependencies to ignoredBuiltDependencies, which suppresses that warning.

simple-git-hooks doesn't need to run because we also have "prepare": "simple-git-hooks" in package.json, which already runs during an install. Listing it in onlyBuiltDependencies would lead to it running twice, which is harmless but unnecessary.

As far as I'm aware, yorkie and @parcel/watcher are transient dependencies and we don't need them to run during an install.

I've also moved both onlyBuiltDependencies and ignoredBuiltDependencies to pnpm-workspace.yaml, rather than having them in package.json. When pnpm 10.0.0 was first released, the release notes recommended adding onlyBuiltDependencies to package.json, which is what #810 did. But there were various changes and additions to the feature in later v10 releases. I think pnpm-workspace.yaml is the more natural home for pnpm-specific configuration and is where pnpm saves them by default when running pnpm approve-builds (docs).

[netlify]

✅ Deploy Preview for vue-devtools-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	035db08
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/projects/vue-devtools-docs/deploys/695cacb6dc2d3a0008f2eea3

[pkg-pr-new]

Open in StackBlitz

@vue/devtools-applet

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-applet@1022

@vue/devtools-core

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-core@1022

@vue/devtools

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools@1022

@vue/devtools-api

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-api@1022

@vue/devtools-kit

npm i https://pkg.pr.new/@vue/devtools-kit@1022

vite-plugin-vue-devtools

npm i https://pkg.pr.new/vite-plugin-vue-devtools@1022

commit: 035db08